2011年10月31日 星期一

Anne Sofie von Otter


上星期聽一個令人輕鬆的獨唱會,沒想到Anne Sofie Von Otter 這位女中音無論藝術歌曲及流行爵士樂唱工甚是了得,聽了Greig 的varen,已被她的聲音吸引著...


再到youtube 找找她的視頻, 找到這一首"Glück, das mir verblieb" from Die tote Stadt (E. W. Korngold), 雖然不知歌詞內容,但已令我聽得感動落淚!


再找找這首歌的歌詞.....(摘自 這裡)

怪不得這麼...

 "Glück, das mir verblieb" from Erich Korngold's opera Die todt Stadt.
This arrangement for string quartet and piano is the work of her
long-time collaborator, Bengt Forsberg, whom we have tickling the
ivories here.

Joy, that near to me remains,
Come to me, my true love.
Night sinks into the grove
You are my light and day.
Anxiously beats heart on heart
Hope itself soars heavenward.

How true, a sad song.
The song of true love,
that must die.

I know the song.
I heard it often in younger,
in better days.
It has yet another verse--
Do I know it still?

Though sorrow becomes dark,
Come to me, my true love.
Lean (to me) your pale face
Death will not separate us.
If you must leave me one day,
Believe, there is an afterlife.



今天真的很無聊,又找到這幾個她唱的視頻.

1. Black bird



2.abba-butterfly


3.ABBA-Like an angel passing through my room



4. Green Song :Anne Sofie Von Otter & Elvis Costello








沒有留言:

張貼留言