2013年8月24日 星期六

音樂劇。愛登士家庭

昨天下午遇到了一件望門輕嘆的事, 那失落的感覺,很快便被晚上看的愛登士家庭音樂劇沖淡了。

到今天,印象深刻但零碎,只想記錄一些感覺。

。。。。。。。。。。。。。。。。

這音樂劇故事由一個簡單的愛情故事開始,圍繞著熱戀男女雙方家庭的事。只要你還童心沬泯,它的內容源於生活的情節,總有一些能令你觸動,產生共鳴感。

我想它所說的是"情、愛與溝通",  
情有感情、友情、親情、愛情...........
而愛可以是激情、含蓄、深情、憐惜、被淡忘.............
溝通是誤解與理解..........

劇中有常常出現的對白 "Normal?", "Full disclosure vs Keep it secret",真是觀點與角度,你怎樣看待它,結果就是那樣!

這是一個經典百老匯音樂劇的場景





很喜歡這劇以下三首歌的旋律和歌詞內容,這次演出的,不是百老匯原來的班底,跟唱盤的錄音不一樣,但我在現塲聽到深情的愛,期盼的愛,擔憂的愛,害怕失去的愛.......


1. Addams family - Happy - Sad 


http://www.stlyrics.com/lyrics/addamsfamilythe/happysad.htm
Lyrics
Gomez:
Right and wrong, who's to say which we should refuse.
All we know, love survives either way we choose.
Here you are at the edge, go ahead and fall.
Don't resist, I insist.
Love still conquers all.

(spoken) It even conquered you, my little Attila. You're growing up.

Wednesday:
(spoken) And you're cool with that?

Gomez:
(spoken) Yes, and no.

I'm feeling happy, I'm feeling sad.
A little childish, a little Dad.
I think of all the days you've known.
All the ways you've grown.
See you on your own, and then
I'm feeling happy and sad again.

I think I'm rested, but then I'm tired.
Today requested, tomorrow fired.
And now a boy says he adores
she who once was yours.
How can I ignore such news?
I'm sad and happy, why should I choose?

Life is full of contradictions, every inch a mile.
And the moment we start weeping,
that's when we should smile.

In every Heaven, you'll find some Hell.
And there's a welcome in each farewell.
Life can be harsh, the future strict
Oh, what they'll predict.
And the boy you've picked, not bad.

So let's be happy
Forever happy
Completely happy
And a tiny bit
Sad.


2. Addams Family - What if  



http://www.stlyrics.com/lyrics/addamsfamilythe/whatif.htm
Lyrics
Pugsley:

What if she never totures me anymore?
How would I manage?
What if she ne
ver nails my tongue
To the bathroom floor?
What if she walks away
Leaving me a-ok,
Hiding each power tool
Why would she be so cruel?

I could stab my arm myself
Could rip my tonsils out
Could set my hair aflame
I could spray my eyes with mace
But face the fact, without her,
It wouldn't be the same...

Pugsley (Spoken):

Grandma, what if there was this girl who met this person and they're gonna run away and live alone and eat apples.
What would you give her?

Grandma (Spoken):

Nothing. She's your sister. Be happy for her

Pugsley (Spoken):

But what if she doesn't get rid of him? What if all the good time are already behind me?

Grandma (Spoken):

That's life, kid. You lose the thing love.

Pugsley:

Wednesday will drink and then
She'll be herself again
Lucas will leave her be
So she can torture me
Just like she always did
'Til then I'm just a strange, fat kid


3. Addams family - the moon and me


http://www.stlyrics.com/lyrics/addamsfamilythe/themoonandme.htm
Lyrics
Fester:
When the daylight ends and the moon ascends,
I would rather be just the moon and me.
When I feel her pull, then my heart is full.
And the night is softly, sweetly calling:
"Fester, look and see."

La la la la la la
La la la la la
La la la la la
It's a dream that's coming true
when the moon says "I love you".

Though I'm told it's wrong
when I sing my song
she accepts, she attends
she believes, she befriends.

Fester and Female Ancestors:
La la la la la la
(ohh la la la)
La la la la la
(ooh la la la)
La la la la la
(ooh la la la)
It's a dream that's coming true
when the moon says "I love you".

Fester:
How it can feel when love is real.

Fester and Female Ancestors:
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
It's a dream that's coming true
when the moon says "I love you".

It's a dream that's coming true
when the moon says

Female Ancestors:
I love

Fester and Female Ancestors:
You.

P.S. 這次澳門鼓勵環保,把塲刊預載網上,真是大讚
http://www.ccm.gov.mo/CCM/DownloadZone/289/addams_houseprog.pdf

沒有留言:

張貼留言